鈴木ファーム出張販売

suzuki_farm-720x300

鈴木ファーム出張販売

お待たせしました!今年度初めての鈴木ファーム出張販売を開催します。鈴木ファームは東海岸でただ一つ、日本のお野菜を生産している農家です。新鮮なお野菜、お得なお野菜セット、野菜の苗、コンポストなどをご購入いただけます。コロナ対策のため、鈴木ファームのウェブサイトで事前注文(日本語学校特別クーポンコード使用)、日本語学校敷地内でのドライブスルー式の受け取りとなります。

【注文受付期間】4月11日(日)〜4月15日(木) 午後11時59分まで
*クーポンコードが使えるのはこの期間のみとなりますので、ご注意ください。

【オンライン注文リンク】クーポンコード「JPLANGU」を必ず入力してください。クーポンコードは必ず半角でご入力ください。全角だと認識されません。  https://stores.nihonyasai.com/ 

【お受け取り日】4月18日(日) 午前9時から11時 *時間厳守*
*混乱を緩和するために詳しい時間帯を設定する場合、16日金曜日にこのページ上でお知らせします。 

*かなりの悪天候が予想される場合は中止となります。中止の場合は、日本語学校からの一斉メールでのお知らせをする予定です。返金は鈴木ファームから直接行われます。

【お受け取り場所】SR校 入り口A(Upper School Building)

Download (PDF, Unknown)

【商品】鈴木ファームのオーダーサイトでご案内しているもの全て。オーダーサイトに載っている苗は、赤しそ、大葉(青しそ)、三つ葉、ニラの4種類ですが、その他以下の苗もご購入可能です。詳細は下記の購入方法をご覧ください。

  • 野菜:きゅうり、小松菜、水菜、大葉、ニラ、キャベツ、大根、カブ、など。
  • 野菜Value set  
  • 野菜の苗(各$6.50)赤しそ、大葉(青しそ)、三つ葉、ニラ、茄子、きゅうり、モロヘイヤ、ニガウリ、オクラ、ピーマン、しし唐、トマト、ミニトマト、加茂茄子、水茄子、万願寺とうがらし
  • コンポスト (肥料) 3lbs

*天候や野菜の生長状況により、内容が変わる可能性があります。ご了承ください。

ご注文の手順

  1. ご注文リンクをクリック:https://stores.nihonyasai.com/
  2. 左側のCategoriesからSuzuki Special, Market Items, またはJapanese teaをクリックし、購入アイテムをカートに入れる。
    *赤しそ、大葉(青しそ)、三つ葉、ニラ以外の苗を注文される場合は、決済時に表示される添付の「オーダーメモ (Order Instructions/Comments)」にご購入したい苗の商品名と個数をご記入ください。日本語で記入可能です。後ほど鈴木ファームの方からオンライン上でご請求させていただきます
  3. 右上のProceed to checkoutをクリックする。
  4. 1)鈴木ファームのアカウントをお持ちでない方はClick here to create a new accountをクリックし、メールアドレス、パスワード、お名前、ご自宅の住所を入力。2)すでにアカウントをお持ちの方はサインインする。
  5. Billing addressを入力する。
  6. Shipping addressにはご自宅の住所を入力してください。
  7. Choose a Shipping MethodでFlat Rateを選び、Continueをクリックする。
  8. 右下のRedeem a Gift Certificate or Couponに日本語学校ファンドレイズ用のクーポンコード「JPLANGU」を入力(必ず半角でご入力ください。全角だと認識されません。)し、Applyをクリックする。これでShipping feeはマイナスされ、日本語学校でのお受け取りとなります。
  9. 赤しそ、大葉(青しそ)、三つ葉、ニラ以外の苗を注文される場合は、Oder Instructions/Comments に、苗の商品名と個数を記入する(日本語で記入可)。
  10. お支払い方法をPayPalかクレジットカードで選択し、Proceed to paymentをクリックする。
  11. お支払い情報を入力してPay for orderをクリックする。確認メールは届きませんので、ウェブサイトの左上Order Statusメニューから注文内容、注文番号を必ずお控えください。

お受け取りの方法

受け渡しは、SR校入り口A(Upper School Building)にてドライブスルー形式で行います

  1. 車のダッシュボードに、注文番号とお名前を大きく書いた紙を置いてください。
  2. 順次、お名前と注文番号を確認し、お野菜、苗などをお渡しいたします。
    *お受け取りの際には、マスク着用をお願いいたします。

ご注文、お待ちしております。
ご質問はファンドレイズ企画部まで。


ファンドレイズ企画部
kikakufr@wjls.org

© 2015 Washington Japanese Language School. All rights reserved.